首页 > 澳洲 >

默哀一分钟,澳洲向女王作最后告别!总督政要齐聚国会举行仪式,艾博年演讲回顾国葬细节(多图)

收藏

默哀一分钟,澳洲向女王作最后告别!总督政要齐聚国会举行仪式,艾博年演讲回顾国葬细节(多图)

News.com.au News.com.au 6天前 06:00

【本文译自News.com.au,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本平台态度和立场】

 

就在女王伊丽莎白二世去世两周后,政界人士、大使和其他嘉宾与总督、总理和反对党领袖一起聚集在堪培拉,为纪念女王的生平举行了特别仪式。


image.png

澳大利亚领导人齐聚堪培拉,告别英国在位时间最长的君主。 图片:丹尼尔·莱尔/法新社

 

在总理安东尼-艾博年和总督David Hurley从伦敦的女王葬礼上回来后第二天,全澳于周四获得了一个一次性公共假期,以正式悼念这位英国在位时间最长的君主。

 

除了来自全澳各地的联邦议员、总理和首席部长之外,中国驻澳大利亚大使肖千和前总督Quentin Bryce也将出席。

 

包括总理艾博年在内的许多领导人在仪式开始前为女王签署了吊唁书。

 

艾博年表示,这一天将"让人们对伊丽莎白女王的逝世表示敬意"。

 

600多名澳大利亚人聚集在议会大厦的大礼堂,为女王陛下举行正式的追悼会。

  

仪式于上午10点45分开始,当艾博年先生和其他政客进入大厅时,由Wiradjuri Echoes的原始部落仪式开始。


总理安东尼·艾博年与反对党领袖彼得·达顿和总督大卫·赫尔利在 Wiradjuri Echoes 举行的吸烟仪式上带领他们参加了仪式。 图片:NCA NewsWire / Gary Ramage


在上午11点默哀一分钟之前,澳大利亚女子合唱团演唱了一首赞美诗。

 

当澳大利亚女子合唱团以 "上帝,我在这里 "的歌声开始仪式时,整个会场都非常肃静。

 

全场包括紧急服务人员、各年龄段的学童、童子军和男女军人,随后默哀了一分钟。


前总理保罗·基廷、约翰·霍华德和斯科特·莫里森在国家追悼会上合影。 图片:NCA NewsWire / Gary Ramage

 

随后,由Anthony Callea演奏澳大利亚国歌。

 

来自学校、童子军和紧急服务人员的代表也在议会大厦前参加了这次仪式。


司仪Melissa Doyle致欢迎词,称伊丽莎白二世女王影响了数百万澳大利亚人的生活。

 

Doyle女士说:"在16次访问中,女王走遍了我们广袤的大陆,她走过的地方触及了数百万澳大利亚人的生活。"


总督是第一位发言者,他讲述了他在伦敦参加女王葬礼时的两个突出时刻。


一个穿着西装的男人站在舞台上的讲台上。

 

一个是走过格林公园,看到"成千上万的贡品",另一个是她的灵柩被放到圣乔治教堂的王室墓穴。

 

总督说,虽然女王的去世是不可避免的,但它在澳大利亚、英国乃至全球都产生了超出预期的影响。

 

Hurley先生表示,女王陛下在她执政期间分享了澳大利亚的成长和变化,并尊重澳大利亚人民的意愿,同时表现出不知疲倦和无私的服务以及对职责的奉献。

 

Hurley先生说:"女王陛下通过她的影响力、正直和对他人的奉献,为我们的进步和变革定下了基调,这个榜样以同情和尊重将人们团结在一起,可以指导我们走向未来。"

 

" 注意到女王在位70年期间的所有变化,以及澳大利亚在未来70年将发生的所有变化,我们可以从女王陛下身上汲取一种永恒的品质。"

 

"女王陛下是仆人式领导的缩影,特别是在这个极端个人主义的时代,她树立了一个榜样,为比自己更伟大的事情而生活和服务。"

 

总理艾博年在讲话中谈到了女王历史性的统治,称跨越了 "我们现代联邦一半以上的时间"。


Albanese 站在领奖台上,身旁挂着国旗、原住民和托雷斯海峡岛国旗,旁边还有一大束花束。

 

他说:"通过横跨70年的16次巡游,伊丽莎白女王访问了澳大利亚的每一个地方,并与之建立了联系。"

 

"在这几十年的喧嚣和动荡中,女王经受住了考验,澳大利亚人对她的感情也是如此,我们与她的联系感也是如此。"

 

"对于这么多人来说,这么长时间以来,在这个变化的世界里,女王是一个罕见且令人安心的恒常存在。"

 

反对党领袖Peter Dutton将女王的服务描述为 "70年坚定不移和无可挑剔的职责",然后提到了女王的一句话。


反对党领袖彼得·达顿走进议会大厦的女王追悼会

 

他说:"如果悲痛是我们为爱付出的代价,那么在过去的14天里,全球悲痛的涌现说明了她被爱的程度。"

 

"命运将责任推给了伊丽莎白,但为了责任,伊丽莎白愿意奉献自己的一生。"

 

"最重要的是,我认为,我们会记住我们逝去的君主,因为她坚定地体现了人类最好的美德和价值观。"

 

"服务与牺牲、坚忍与谦逊、优雅与慨、宽恕与同情。"

 

虽然该仪式不对公众开放,但在议会大厦的草坪上设置了屏幕。

 

女王的画像位于大会堂的中央,周围放着金荆花、甜豌豆和大丽花,这些都是她最喜欢的花。

 

编译:Kazaf

原文链接:

https://www.news.com.au/entertainment/celebrity-life/royals/australia-falls-silent-in-a-solemn-tribute-for-queen-elizabeth-ii/news-story/01c1f47350a7c7cc9f504100170bbcf9

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读