澳洲电价大涨，养老金领取者生活苦不堪言：每周只洗两次澡...

【本文译自Daily Mail，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本平台态度和立场】

不仅是食品杂货价格在涨，电费也在涨，现金拮据的养老金领取者正通过节衣缩食、不洗澡和使用太阳能灯来应对不断上涨的电费。

电价大幅上涨促使人们呼吁政府采取更多措施，甚至有人警告说，一些养老金领取者可能会被 "冻死"。

住在悉尼南部Caringbah郊区的64岁退休人员Jeffrey O'Brien告诉9news，他每周只洗两次澡，因为他 "害怕 "热水费会增加。

在付完房租后，O'Brien先生每周只有不到300澳元的生活费，他说，这让他在大多数晚上都关着灯看电视。

"如果我再缩减开支，我还不如不在这里，这不是生活，而是生存。"O'Brien先生说。

"我只能多穿几件外套，盖着毯子，但还是很冷，但如果我开暖气的话就会花更多的钱，然后我就没钱吃饭了。"

居住在新州Central Beach的Jean和Terry Short也表示不愿意使用暖气。

 Short女士说："由于电价太高，我们现在都不敢开暖气。"

她说他们晚上都不敢开灯，而是使用室内手电筒，甚至在白天打开太阳能灯，以便在晚上充电使用。 

Short女士说，她的伴侣健康状况恶化，需要每天使用12小时的睡眠呼吸机和电动坐椅来帮助移动，这限制了他们减少用电的能力。

她呼吁州政府提供更多帮助。

"这让我非常生气，已经到了我不想再沉默的地步了。我要大声说出来，因为这将影响到每个人。"

"住了几个晚上你就会发现，房子里真的好冷。"

悉尼的电台主持人Ben Fordham周二警告说，电价和电力短缺正使养老金领取者处于危险之中。

"澳大利亚没有理由陷入能源危机，我们不能有持续的停电威胁。"他写道。

养老金领取者不应该有害怕打开暖气的想法，没有暖气的话，有些人会被冻死。"

Fordham在采访了悉尼郊区Narraweena的93岁老人Beryl后写下了这篇帖子，该地区在周一晚上受到停电的影响。

"一想到没有暖气，我就害怕。我真的不知道能做什么，实在是太冷了。"Beryl在第二天早上告诉Fordham。

艰难的燃煤电厂和寒冷的天气促使当局在周一建议新州和昆州的居民关闭加热器并关闭家用电器，以避免停电。

尽管承认能源网面临着很大的压力，但能源部长Chris Bowen说："没有要求人们关掉任何他们需要的东西……当然，没有人应该关掉暖气或任何必要的东西。"

编译：Kazaf

原文链接：

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10925797/Cash-strapped-pensioners-reveal-desperate-measures-cut-power-cost-living-rises.html