首页 > 澳洲 >

撑不住了!澳最低工资上调,企业主利润越来越少!有人甚至选择关门!经济学家:这将给通胀火上浇油!

收藏

撑不住了!澳最低工资上调,企业主利润越来越少!有人甚至选择关门!经济学家:这将给通胀火上浇油!

Herald Sun Herald Sun 06-17 06:00

【本文译自Herald Sun,仅代表原出处和原作者观点,仅作阅读参考,不代表本平台态度和立场】

 

一位情绪激动的咖啡馆老板声称,受昨天最低工资增长的直接影响,他的店铺可能会被迫关闭。

 

image.png


周三上午,公平工作委员会宣布全国最低工资将增加5.2%,达到每小时21.38澳元或每周812.60澳元,即每周增加40澳元。

 

现代奖励(modern award)的最低工资标准也将上升4.6%,但每周至少增加40澳元,这两项增长将从7月1日起对大多数工人生效。

 

这项裁决令许多人感到惊讶,因为它甚至比艾博年政府支持的5.1%的涨幅更慷慨,而且远远高于雇主团体所争取的2.5%至3.2%的涨幅。

 

Phillip Salhab, the owner of Sydney's Appetite Cafe in Five Dock, said his business will not survive on top of the already inflated grocery and power prices. Picture: Sky News Australia


不过这低于澳大利亚工会理事会(ACTU)一直在推动的5.5%的增长。

 

但业内人士和企业主抨击了这一决定,该决定将影响到270多万领取国家最低工资或最低工资的澳大利亚人,他们声称自己无法承担这一增长,并警告说物价可能因此而跳水。

 

悉尼咖啡馆老板Phillip Salhab是受该决定影响的无数小企业主之一,他在Five Dock拥有Appetite Cafe。

 

他告诉Sky News,由于最低工资的提高,加上其他成本压力,如电费和杂货价格的飙升,他现在真的有可能不得不关闭他的咖啡馆。

 

他对主持人Peter Stefanovic说:“虽然我们接受最低工资的增长,显然是为了让我们的团队和其他人跟上生活成本的压力,但作为一个企业,我们无法负担。”

 

“我们提供的工资已经比最低工资高出20%,但我们被要求每小时至少支付42澳元,这取决于工作岗位是什么。”

 

“这是目前的汇率,但我们负担不起。”

 

Salhab先生说的太激动了,甚至流下了眼泪,他说干脆关门算了,这更容易。

 

他说:“在一天结束时,这是一个企业。我们在这里是为了挣钱。我们的利润率每天都变得越来越小,我真的怀疑为什么?在一天结束时,如果没有什么可以带回家,那么我们为什么还要继续下去呢?”

 

消费者将买单

 

与此同时,一些雇主和行业团体已经威胁要提高价格以应对工资上涨。

 

据澳大利亚工商会首席执行官Andrew McKellar称,工资上涨将给企业带来数十亿澳元的损失,他警告说,企业可以选择利润暴跌,将成本转嫁给客户,或者关门。

 

他说:“根据我们的计算,这将在未来一年给受影响的企业增加79亿澳元的成本,所以这将是一个非常可观的负担,这些企业将不得不把它带到底线上,或者转嫁给他们的客户。”

 

“这是在通货膨胀成为澳大利亚经济面临的最紧迫挑战之一的时候,如果我们要解决这个问题,如果我们要保持竞争力,那么显然这不是一个有助于这些情况的决定。”

 

Bosses have threatened to raise prices. Picture: iStock


澳大利亚零售商协会首席执行官Paul Zahr表示同意,声称这一提振措施可能会将一些企业送上悬崖。

 

据澳媒报道报道,他说:“虽然澳大利亚零售商协会支持公平和平衡地提高最低工资,但我们担心这一增长的规模会使一些企业陷入困境。”

 

澳大利亚工业集团首席执行官Innes Willox也抨击了这项裁决,声称此举将为通货膨胀火上浇油。

 

他说:“企业必须做出决定,将这些成本转嫁出去,所以最终将由消费者买单。”

 

“令人担忧的是,这将为我们目前看到的经济中的通胀之火火上浇油。”

 

道德上无法辩解

 

但是ACTU秘书Sally McManus说,劳动人民现在需要大幅加薪。

 

她说:“当利润增长20%,而且从任何角度看,企业都从大流行病中恢复得很好的时候,雇主还主张冻结工资,这在道德上是站不住脚的。”

 

“对企业来说,最大的风险实际上是消费者支出,而具有讽刺意味的是,他们正试图通过拟议的工资削减来损害消费者支出。”

 

“在所有经济指标都支持大幅加薪的情况下,主张冻结工资和削减劳动者的工资,这清楚地表明这些雇主集团中的一些人永远不会支持为工人加薪。”

 

编译:Eddie

 

原文链接:

https://www.heraldsun.com.au/business/work/cant-afford-that-cafe-owner-breaks-down-over-minimum-wage-hike/news-story/0bef05e6272143eae774e57a53d35450


编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

8 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

  • 印象用户601322

    印象用户601322

    06-17 16:57

    关就关呗 澳大利亚不缺这家咖啡馆
  • 张宏凯

    张宏凯

    06-16 20:03

    大流行面前影响真大
  • 清水碧荷

    清水碧荷

    06-16 19:46

    1
    加工资也惨,不加也惨唉
  • 奋斗的小鲸鱼🐳

    奋斗的小鲸鱼🐳

    06-16 17:11

    虽然小企业是很惨,可是在最低薪资线挣扎的人为什么要共情剥削自己的人啊…
  • 风口上的猪

    风口上的猪

    06-16 16:04

    政府就是希望你倒闭
  • Jacob

    Jacob

    06-16 15:53

    大家开店就是为了赚钱,成本增高了,那么资本家肯定会把成本转移到消费者身上,真的就火上浇油了
  • 印象用户873714

    印象用户873714

    06-16 14:31

    做小生意变成了穷忙累
  • 24.

    24.

    06-16 13:42

    工人工资上去了,企业主盈利没那么多,那没人想做的呀,而且现在成本这么高,之前还受疫情影响那么严重...

推荐阅读