首页 > 国际 >

“千里之外,用心跳起绚丽中国舞”

收藏

“千里之外,用心跳起绚丽中国舞”

中国侨网 中国侨网 06-13 16:24

“中国舞蹈刚柔并济、动静皆宜。行云流水的动作一气呵成,身韵与神韵结合得恰到好处,是中华民族生活智慧和高尚情操的艺术升华。”美国唐艺舞坊创办人谢露嬉在接受小侨采访时如是说。


图为谢露嬉在表演舞蹈。(受访者供图)


讲述:北美华人首部原创实验舞剧


追光落下,裙摆摇曳,勾勒出一道道圆润的弧度。霓裳羽衣舞的飘逸柔美、胡旋舞的轻盈欢快随着音乐韵律组成了一首诗,带领海外观众穿越到中国的盛唐时代,体验不一样的裙袂飘飘和唐风古韵。


这一幕出自《涅槃记》,是由谢露嬉自编自导,携手多位舞者呈现的北美华人首部原创实验舞剧。“中国唐朝的传统舞蹈、敦煌舞和现代舞元素贯穿于整部舞剧主线,是一次打破东西方舞蹈艺术界限的有趣试验。”谢露嬉表示,区别于西方芭蕾舞追求的直线美,敦煌舞蹈特有的“S”形舞姿,能为观众提供富有多元视角的审美场。


图为《涅槃记》海报。 (受访者供图)


“正是这几年在异国他乡打拼的人生经历和感悟激发了我的创作灵感。”谢露嬉相信,中国绚丽多彩的舞蹈语言通过“以小见大”的艺术表达,也一定能让外国观众产生对人生价值的思考和共鸣。“台下的掌声依旧记忆犹新,激励着我将热爱做到极致,让更多海外民众看到中国舞蹈艺术的蓬勃生命力和感染力。”


传承:撒下中国民族舞蹈的种子


谢露嬉有很多种身份,但都和舞蹈密不可分。舞台上,她是风姿绰约的舞者;在台下,她是很多华裔青少年的启蒙老师,也是很多华人舞蹈爱好者心目中的良师益友。


谢露嬉告诉记者,对华裔青少年而言,舞蹈课堂不能仅止步于舞种的学习和肢体训练。离祖(籍)国愈远,他们对中国的地理、历史和文化的了解也就愈抽象,而舞步中所蕴含的技艺、韵律和情感具有独特的中华文化印记,能让他们更好地认识和认同中华优秀传统文化。


“以舞传情,在寓教于乐中讲述中国故事,讲清东西方文化审美之间的差异,是给孩子们最好的舞蹈启蒙。”谢露嬉举例称,蒙古舞节奏鲜明,气势豪迈,动作多与马、鹿、山羊等动物有关,在挥手和跳跃中体现着蒙古族人豪爽、热情的性格,具有强烈的草原文化特色,而孔雀舞的婀娜多姿则反映了傣族温柔善良的气质,凤尾竹楼、热带雨林等景象跟随轻盈的步调渐渐浮现在脑海里。“每当我描述着不同舞蹈背后的地域特色和人文背景时,孩子们听得津津有味,心中对中国的大好河山更加向往。”


图为表演活动现场。(受访者供图)


舞动:让更多人感受东方韵律


每逢当地华社甚至主流社会的重要节庆活动,谢露嬉和学员们精心准备的舞蹈表演仿佛成了观众们迫不及待想要拆开的“礼物”之一。“我的学员从3岁孩子到70岁老人都有,年龄跨度很大。有表演任务时,不同年龄组的学员会利用业余时间排练,为呈现完美的舞台全力以赴。”她说,这是海外华侨华人“以情带舞”忆乡情、守传统的生动诠释。


每一个演出作品都是努力和汗水的另一种呈现。“从构思动作,到寻找音乐,再到实践,大概需要花费两三个月的时间。”谢露嬉直言,最大的困难在于服饰。大部分服饰都需要从中国订制和邮寄,受疫情影响,邮寄等成本费用大大增加。“但这也激发了我们的动手能力,我和同事们也开始尝试亲手设计、制作服装、服饰。”


图为美国纽约举行第16届舞蹈游行,华人在表演中国舞蹈。中新社记者 廖攀 摄


谢露嬉将自己的大部分时间都倾注在教学和创作中,最近在创作汉代的水袖作品。“我想尽自己的绵薄之力将中国的传统艺术发扬光大。所谓‘路漫漫其修远兮’,希望不同肤色、不同族裔的朋友也能走进我的教室,一起感受中国舞蹈的艺术魅力。”


如今受疫情影响,谢露嬉将课堂搬上了“云端”,继续身体力行,以舞会友,讲述中国舞蹈之美。

本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。澳洲印象仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络 [email protected]

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读