首页 > 澳洲 >

悉尼将迎来130年以来最潮湿冬季!澳东海岸降雨将持续一周,气象局发布预警...

收藏

悉尼将迎来130年以来最潮湿冬季!澳东海岸降雨将持续一周,气象局发布预警...

Daily Mail Australia Daily Mail Australia 05-25 06:00

【本文译自Daily Mail,仅代表原出处和原作者观点,仅作阅读参考,不代表本平台态度和立场】

 

在悉尼130多年来最潮湿的冬季开始之际,大雨正在袭击澳大利亚的东海岸。

 

image.png


狂暴的天气将持续整个星期,从海港城(Harbour City)一直到黄金海岸,洪水的威胁迫在眉睫。

 

Two boys ride their bikes through continued floodwater from Lake Ainsworth across the main road on April 15, 2022 in Lennox Head, Australia


新州北河地区的居民已经从今年早些时候的灾难性洪水的影响中恢复过来,他们再次被告知要为进一步的降雨做好准备。

 

气象局说,星期一晚上,位于Lismore的Wilson River达到了接近小洪水的水位,但降雨预计将持续一周。


April ended up being another wet month in Sydney with 267.2 mm in the gauge, while May has also been relatively soggy, with 147.8 mm up until 9 am this morning, spread across 13 rain days

 

附近的Richmond River也发出了小洪水警告。

 

高级气象学家Jackson Browne周二告诉Daily Mail:“现在有一个非常大的高压系统在Tasman海上,所以这意味着有相当多的潮湿的东风流向大分水岭以东的地区。”

 

“该高压系统将在整个一周内向新西兰移动。对于悉尼来说,今天和周三将看到相当大的雨,然后它就会离开。”

 

“但在新州北部,从Port Macquarie开始,将继续下雨,直到周五。”

 


在新州的东北部,山洪爆发的风险仍然很大,夏季破纪录的大雨使土壤严重饱和,增加了地面积水的机会。

 

Heavy rain is lashing Australia's east coast amid the wettest start to the year for Sydney in over 130 years. Pictured: A Sydney resident braves the rain


“我们只是要求居民真正保持警惕和计划,因为集水区非常潮湿,河流可以对任何可能发生的额外的局部降雨作出相当快的反应,”新州环境局的助理专员Nicole Hogan接受采访时说。

 

“我们正在监测悉尼市区的情况,同时也在与气象局密切合作,关注本周末北河地区可能出现的任何降雨。”

 

“本州西北部的一些社区已经经历了洪灾,而且这种洪灾至少会在未来几周内持续。”

 

Pictured: Voters line up outside in the rain at the Waverley suburb polling station to cast their ballots on the day of the national election in Sydney


Browne先生表示,周一悉尼的总降雨量打破了132年的记录。

 

他说:“这是在悉尼出现的最快的1500毫米的降雨量,并打破了自1890年以来的旧记录。”

 

Pictured: Floodwater inundate cars on March 30, 2022 in Lismore, Australia


BOM说,拉尼娜现象在夏季和秋季给广大海岸地区带来了前所未有的雨水和洪水,这种现象将在整个冬季持续下去,给澳大利亚东部大部分地区带来高于平均水平的降雨。

 

在过去的几天里,一些地区已经达到了5月份的平均降雨量。

 

同时,新州的大部分海岸,从北部的拜伦湾到南部的Batemans Bay,都发出了危险冲浪警告。

 

Local residents walk through floodwater on March 31, 2022 in Lismore, Australia


编译:Eddie

 

原文链接:

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10847111/Sydney-weather-Flood-warning-issued-rain-bomb-strikes.html


编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读