首页 > 国际 >

女王要退位?! 查尔斯代替母亲发表议会演讲, 英媒: 江山易主...

收藏

女王要退位?! 查尔斯代替母亲发表议会演讲, 英媒: 江山易主...

英伦圈 英伦圈 14天前 07:24

据BBC、天空新闻等英媒消息,英国时间今天(5月10日),查尔斯王子代替伊丽莎白女王出席了议会开幕仪式并发表演讲。


(图:每日邮报)


按照往年惯例,女王都会在议会开幕的这天发表演讲,宣布政府在未来一年中即将制定的重要立法和执政纲领。


(往年的女王,图:BBC)


而今年,由于96岁的女王“行动不便”没有出席会议。


历史上女王两次缺席该会议都是因为怀孕(安德鲁王子和爱德华王子),当时都是由大法官替代发表演讲。


(图:每日邮报)


一直到本周一晚上(英国时间5月9日),白金汉宫都一直表示女王希望参加该仪式。


官方声明表示,女王在与她的私人医生协商后,“极不情愿”地决定不出席活动。


今天的活动上,查尔斯王子以及威廉王子共同被授权代表女王出席。


(图:独立报)


英媒将今天查尔斯的演讲称为“权力交接的时刻”。


今年2月,女王通过白金汉宫的官方推特,发布了写给英国以及英联邦人民的70周年登基纪念公开信。


(图:Royal Family)


当时女王就在信中提到,“当我的儿子查尔斯王子成为国王时,我知道你们会像支持我一样去支持他和他的妻子卡米拉,我真诚地期望,到那时卡米拉会成为王后,并且忠诚地为王室服务


(And when, in the fullness of time, my son Charles becomes King, I know you will give him and his wife Camilla the same support that you have given me; and it is my sincere wish that, when that time comes, Camilla will be known as Queen Consort as she continues her own loyal service)“。


(图:推特,翻译:英伦圈)


女王在信中公开表示,希望自己的长子查尔斯王子继承王位之后,卡米拉(康沃尔公爵夫人)将获得“王后(Queen Consort)”的称号。


据天空新闻消息,对于女王的支持,查尔斯王储夫妇表示“非常荣幸与感动(Prince Charles 'deeply conscious of the honour' for 'darling' wife to be Queen Camilla)”。


(图:天空新闻)


查尔斯阐述未来

英国政府立法计划


查尔斯王子代替女王阐述政府未来一年的立法计划,他在讲话中重点提到了了经济层面,尤其是关于最近令民众怨声载道的高物价高通胀问题。


(图:每日邮报)


他说,政府将全力“发展和加强经济,帮助降低家庭的生活成本”,即使目前所遇到物价和能源的很多种问题跟俄乌冲突脱不了干系,但他依然支持乌克兰,拥护政府的立场。


此外他还提到了教育改革,提拔人才,交通运输,移民和安全措施,以及英国脱欧以后的持续性变化。


本次演讲中包含了38项法案,其中包括了:


• 英国人权法案

• 英国脱欧自由法案,废除数百项仍在英国法律中的欧盟立法

• 英格兰学校法案——打击逃学、改革资助体系和增加教育监管机构的权力

• 媒体法案,允许有争议的频道私有化

• 升级和再生法案——赋予地方领导人重振社区的权力

• 公共秩序法案——防止抗议团体使用的所谓高度破坏性策略

• 心理健康法案草案

• 能源法案——承诺建造多达八个新的核电站以增加风能和太阳能。

• 运输法案——“简化铁路”并确保为乘客提供更好、更可靠的服务


临近结束时查尔斯王子告诉议会,“其他措施将摆在你们面前”,随后便离开了现场。


(图:每日邮报)


女王多次身体不适

引民众媒体担忧


自从女王确诊新冠以来,媒体就多次表示了对其健康状况的担忧。


今年2月,白金汉宫确认女王伊丽莎白二世在新冠检测中呈阳性。


据《每日邮报》消息,在感染新冠的短短9天后,95岁女王就重返工作岗位,在温莎城堡与两位外国大使举行线上会议。


(图:每日邮报)


女王的敬业精神一时间让网友纷纷感慨称赞,查尔斯王子也曾向询问关心女王身体状况的人们表示:女王的症状比较轻微,现在已经好多了。


(图:每日邮报)


据天空新闻报道,女王4月份在线上出席了皇家伦敦医院伊丽莎白女王病房(the Queen Elizabeth Unit at Royal London Hospital)的线上开幕式。


然而,当谈到新冠时,她首次向公众坦言道:


“这确实让人感到非常累并且筋疲力尽,这是场可怕的疫情。”


(It does leave one very tired and exhausted, doesn’t it? This horrible pandemic.)

4月21日,伊丽莎白二世迎来了96岁生日。


女王本人在桑德灵厄姆庆生,她乘坐直升机前往诺福克庄园与家人朋友会面;据BBC消息,女王将住在已故丈夫菲利普亲王特别喜欢的庄园小屋里。


英媒发布了女王与两匹小马的合照,这张照片拍摄于温莎城堡,这两匹马也是女王的心头好,它们将在皇家温莎马展上露面。


(图:BBC)


今年也是女王的白金禧年纪念日。


6月整个英国都将举行盛大的庆祝活动,超长待机的女王再一次刷新了由她自己创下的英国君主在位时间纪录。


下面是BBC公布的庆祝活动日程安排,感兴趣的小伙伴说不定可以亲临现场看一看哦~ 


1

5月12-15日 温莎表演


超过 500 匹马和 1000 名表演者将在温莎城堡参加一场90 分钟的表演,带领观众踏上从伊丽莎白一世到今天的历史之旅。


2

6月2日 阅兵式


将有1400多名士兵、200匹马与400名音乐家参与阅兵式表演,这是疫情以来第一次举行全面大型的阅兵仪式。


同一天,铂金禧年灯塔(Platinum Jubilee beacons )将在英国、海峡群岛(Channel Islands)、马恩岛(Isle of Man)和英国海外领土的 1500 多个地点点亮;英联邦国家的首都也将首次点燃信标。


3

6月3日 感恩仪式


6月3日星期五,也就是Bank Holiday的第二天,将在圣保罗大教堂举行对女王统治的感恩仪式。


4

6月4日 白金汉宫派对


6月4日星期六,女王将和王室成员一起参加在埃普森唐斯举行的“Royal Family at the Derby”活动;白金汉宫还将举办派对,还会邀请公众前来参加。


目前尚未确定表演者阵容,但据消息称将邀请许多世界顶级明星前来参加。英国居民申请门票的活动将于2月启动。


5

6月5日 举国盛宴


6月5日星期日,整个国家的民众都将被邀请参加午餐活动(Big Jubilee Lunch),英国各地都将举行街头派对。当天的活动还包括白金禧年选美大赛,届时将有来自英国与英联邦国家的5000+人在白金汉宫附近表演。


白金汉宫表示,活动当天将是“盛况空前,街头艺术、戏剧、音乐、马戏团、服装以及各种尖端视觉科技齐聚”(pomp and ceremony, street arts, theatre, music, circus, costumes as well as cutting-edge visual technology)。


6

7月 举办展览


7月,白金汉宫、温莎城堡和荷里路德宫(Buckingham Palace, Windsor Castle and the Palace of Holyroodhouse)将举行三场标志着女王即位、加冕典礼和禧年庆典的展览;展览现场将有包括肖像以及为每个场合佩戴的珠宝和服装等等(jewellery and outfits worn for each occasion)。


天空新闻还制作了一个有趣的网页,你可以输入自己出生的年份,看一看这一年女王在做什么,或者世界上发生了哪些大事~


(图:天空新闻)


比如圈哥出生的这一年,是女王与菲利普亲王的金婚纪念,同年戴安娜王妃去世、香港回归中国的怀抱、托尼·布莱尔成为18年以来第一位工党首相...


附上网址,小伙伴们可以试一试:


https://news.sky.com/story/queens-platinum-jubilee-what-was-she-doing-when-you-were-born-find-out-here-12533654


还是希望女王可以健健康康~ 


本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。澳洲印象仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络 [email protected]

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读