首页 > 澳洲 >

澳洲马戏团违规雇佣3名中国儿童演出!致1人头部受伤!遭重罚$2.1万!

收藏

澳洲马戏团违规雇佣3名中国儿童演出!致1人头部受伤!遭重罚$2.1万!

Herald Sun Herald Sun 13天前 12:33

【本文译自Herald Sun,仅代表原出处和原作者观点,仅作阅读参考,不代表本平台态度和立场】

 

澳大利亚一家旅行马戏团违法雇佣三名中国儿童作为空中杂技演员来进行演出,现在被罚款2万澳元以上。


image.png

 

一名13岁的男孩在表演时不幸受伤,在医院治疗了10天,马戏团的这一违法行为才被披露出来。

 

皇家马戏团(Circus Royale)星期二的时候承认,自己在去年3月巡演《中国马戏大观园》(Chinese Circus Spectacular)期间,在没有获得儿童就业许可证的情况下,雇佣了三名中国儿童来做杂技演员。

 

该杂技团共有18人,分为别10位成年人和8名儿童,主要是在澳大利亚和新西兰各地巡回演出,每场演出大概持续两小时,节目主要有杂技、空中飞人和各种杂耍。

 

2020年3月13日,一名男孩在表演空中飞人时不幸受伤,后被紧急送往了皇家儿童医院(Royal Children’s Hospital),他的脑部出现了淤血和脑震荡症状。

 

墨尔本地方法院了解到,因为这名小孩是在没有父母陪同的情况下来到澳大利亚的,所以儿童保护服务机构为他提供了帮助。


Circus Royal has been fined after it was caught hiring child acrobats without permits. Picture: Jason Edwards

 

工作安全局也注意到了这件事的发生,工资监察局也对此展开了调查。

 

法官Justin Foster表示他很意外这个旅行马戏团没有这个许可证,因为他在去年的时候就有申请过。

 

Foster法官说:“这个旅行马戏团已经有了50年的运营历史了,所以他们不知道到要申请儿童许可证这一件事是在是令人费解。”

 

维州工资监察局局长Robert Hortle表示这是他们见过的最严重的案件之一。

 

Hortle局长说:“一个只身在外、离家千里的儿童在马戏团工作,而且这个马戏团还没有遵守儿童就业规则,等到这个儿童受伤了之后人们才发现了这件事。”

 

“这个案件表明,在涉及到工作场所的儿童福利的时候,工资监察局一定会好好处理,不会乱来的。”


Circus Royale was ordered to pay $22,000.

 

检方代表Kylie Walsh表示,因为该马戏团没有儿童就业许可证,所以当局对它的营业资格没有得到评估,从而导致当局没有办法保护在其中工作的儿童。

 

Walsh女士说:“现在必须要给公司发出一个明确地信息,皇家马戏团必须要被罚款,并要为其违法行为承担相应的责任。”

 

皇家马戏团的辩护律师David Carolan表示马戏团在疫情期间遭受了严重的打击,预计损失将超过50万澳元。

 

Foster法官说:“在是否定罪时我是有点犹豫的,但是该马戏团的品性较为良好,而且也很早就承认了错误,所以就没有给它定罪。”

 

皇家马戏团被判处罚款1.5澳元,此外还需额外支付6000澳元的费用。

 

原文链接:

https://www.heraldsun.com.au/truecrimeaustralia/police-courts-victoria/circus-busted-with-chinese-children-as-acrobats/news-story/959021eb8f5299fe725fe67558c21c13


编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读