首页 > 澳洲 >

实力坑叔!莫里森侄子诈骗罪行坐实,并被判处2.6万澳元和服务社区矫正令!

收藏

实力坑叔!莫里森侄子诈骗罪行坐实,并被判处2.6万澳元和服务社区矫正令!

Daily Telegraph Daily Telegraph 2021-09-21 19:42

【本文译自Daily Telegraph,仅代表原出处和原作者观点,仅作阅读参考,不代表本平台态度和立场】

 

莫里森总理的侄子涉嫌诈骗悉尼几位顾客数千澳元而被判刑,他吸毒、酗酒成瘾,把骗取到的钱财用于购买可卡因。


image.png

 

Parramatta地方法院上,29岁的Cole在2018年5月至2019年7月期间,在Menai和Panania欺骗了四名受害者,分别是Jennifer Farrell、Fay Voyiatsis、Ben Forman和James McCall,他受雇于Nexo Build,但是拿了报酬之后并没有完成相应的工作。

 

Cole是莫里森的侄子,他经常和客户吹捧自己的叔叔,同时还向别人展示他和莫里森总理2019年在Kirribilli House的圣诞午餐上的照片。

 

在得知Cole与莫里森总理之间的关系之后,这起案件引起了各大媒体的关注,尤其是在一名受害者向澳媒爆料之后。

 

Cole说:“这对我产生了很大的影响,造成了巨大的压力,我也为此感到羞耻。”


 

裁判官Kasey Pearce承认,由于Cole叔叔的身份,该案件得到了更多的媒体关注,但报道并不耸人听闻,他的判决不会因为报道而减轻。

 

这是新州公平交易局第三次起诉Cole,他在2017年2月和2018年10月因类似的罪行被定罪和罚款。

 

在2018年10月23日,Cole创立了Upfront Build & Design,然后继续欺骗客户。

 

Cole的犯罪记录表明,他并不是一种反常态的反常行为,而是对法律持续挑战的态度。

 

Pearce法官表示,Cole的毒瘾和酒瘾有多大并不清楚,但是他需要钱来够来可卡因,这就说明Cole并没有悔改的意思,这是难以接受的。

 

7月21日,Cole承认自己在没有执照和保险的情况下进行非法建筑工作,这一行为对其客户构成了欺骗。

 

对Cole的指控包括:无证从事住宅建筑工程,在没有保险的情况下索要和收取建筑费,无证从事住宅建筑工程合同,以及接受付款后不及时提供货物/服务。


 

最后Cole被判处罚款2.6万澳元,同时要完成两年的社区矫正令和200个小时的社区服务。

 

Cole还将需要向三名受害者赔偿共计31200澳元。

 

在2019年10月民事和行政法庭的听证会上,Cole需要向第四位受害者McCall赔偿17000澳元,但他只偿还了1050澳元。

 

Pearce法官表示,科尔的行为表明他其顾客非常不重视。

 

她说:“我希望这种情况在未来不会继续下去,因为将来你可能会服下全职监禁。”

 

编译:Eddie

 

原文链接:

https://amp.dailytelegraph.com.au/newslocal/parramatta/scott-morrisons-builder-nephew-cole-mitchell-sentenced-for-ripping-off-customers/news-story/8cd689b39901a29c4973ff5fc7e2d675

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读