首页 > 本地疫情 >

"新州人不会想在10月被诊断患癌的”澳医学协会警告:过早解封有后患,非新冠病人或“无医可看”

收藏

"新州人不会想在10月被诊断患癌的”澳医学协会警告:过早解封有后患,非新冠病人或“无医可看”

The Guardian The Guardian 9天前 14:21

【本文译自The Guardian,仅代表原出处和原作者观点,仅作阅读参考,不代表本平台态度和立场】


“身在10月的新州,你大概不会想要在这时被诊断出患癌的,” 今天(9月15日),澳洲医学协会(Australian Medical Association,简称AMA)主席Omar Khorshid对媒体如此表示。

 

image.png


Khorshid主席说,他认为新州此前已公布的解封路线图“非常合理”,但他担心的不是解封本身,而是解封的时机。


他指出,新州过早解封会导致新冠病例激增、医疗系统崩溃,届时本就已紧缺的医疗人力资源都优先投入救治新冠病人,而其他非新冠患者恐将陷入“无医可看”的绝境。

 

image.png


“为了不让医院系统受难,我们真的需要尽一切努力来避免过早解封。”Khorshid主席说。

 

事实上,他的主张并非危言耸听。目前新州单日新增数字已连续多日保持在1000多,确诊入院人数也在随之上涨,医院方面出现了人手严重不足的情况,甚至已经已经开始将心脏科和肾脏科的专科医生转到新冠病房来。

 

悉尼St Vincent’s医院的胸外科和呼吸科医生Anthony Byrne透露,一些医生原本是在专科诊所工作,负责的是诊疗非新冠病患;然而现在,这些医生正被安排离开专科诊所,转加入治疗新冠患者的医护队伍。

 

 “这是一个很重要的信号,” Byrne医生表示,“我们已经在各家医院里看到非呼吸科或重症监护科的医生也在诊疗新冠病人的情况了。而我们又在让我们的心脏科、肾科同事也进来帮忙。”

 

“为什么这么做?因为我们(原本负责新冠病人的医护)需要帮助,我们人手不够了。”

 

Doctors in the ICU unit at St Vincent’s hospital, Sydney


Byrne医生还指出,考虑到医学领域的细分和高度专业性,现在这种让专科医生应急转入新冠病房的做法可说是“非比寻常“。

 

他说:“(假如)你接受了多年的专科培训,你可能只做支架和冠状动脉手术,更有甚者,你在呼吸内科是只诊疗哮喘的医生,然后突然之间,我们就需要你帮忙来抗疫了。”

 

“我们现在让神经科医生和心脏病专家也来照顾新冠病人了。当然了,我们在成为专科医生前都接受了一般性医学培训,所以这样(临时转科室的安排)也不是问题,然而有很多专科医生已经有很多年都没有涉足过他们自己专科以外的医学领域了。”

 

image.png


另一方面,专科医生作为补充人手加入新冠病人救治的这一安排还对非新冠病人造成了影响。


Byrne医生举了一个自己身边的例子来说明情况严峻性:“我今天看了一个患者,他刚刚被诊断为疑似患肺癌,但我们还需要再走一个手术流程才能给他确诊。“

 

“但现在想做这个手术真的很困难,因为手术室和手术员工都已经被订满了,而且想让这个病人排上队也要花更久。这就是人手(不足)的问题。(解封)模型是表明医院会有更多床位来收治更多病人没错,但你也需要有人手来收治才行。”

 

对于一线医生们所面临的困境,AMA新州分会主席Danielle McMullen也表示,目前新州医疗全系统都承受重压,人手不足但病例却持续激增的情况更是对医护们的士气造成了严重打击。

 

McMullen主席说:“此前医院所承受的压力之大就已经令人感到震撼,更别说我们现在的出处境,情况真的很严峻。“


原文链接:


https://www.theguardian.com/australia-news/2021/sep/15/you-probably-dont-want-to-have-a-heart-attack-or-cancer-diagnosis-in-october-in-nsw-ama-boss-says?utm_term=Autofeed&CMP=soc_568&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1631680834

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读